缩小字体
放大字体
更改字体
把本页添加到收藏夹
把本页用EMail发出
打印本页
ThePigSite最新消息
2008年12月 24日 星期三
打印本页 厌氧消化促进能源生产
英国 - 环境署将修改关于畜禽粪便生产的厌氧消化沼渣的规定，这是常识的胜利，这将推动畜场的能源生产，全国农产联盟（NFU）和可再生能源协会（REA）说。NFU、REA以及其它相关方面已经就此事向环境署进行了一年的游说，希望后者改变立场。按照以前的规定，粪便、粪浆所生产沼渣属于“废物”。畜场要想将其施撒到农田，需要先经过管理部门批准，这样就造成了不必要的管理工作和成本负担。
现在只要沼渣用作农业肥料，就不再被当成“废物”，而粪便和粪浆仍然属于废物。
NFU副总裁Paul Temple说，环保署的决定为畜场厌氧发酵技术的整体发展以及沼渣的利用扫清了一项重要障碍。
他说：“环境署终于做出符合常识的决定，这条新闻非常重要，然而畜场厌氧发酵的整体形势还远远谈不上完美。
“不幸的是，厌氧发酵处理仍被列为废物处理，因此厌氧发酵厂仍然需要环境审批才能运营。
“我们继续争论，只要厌氧发酵仅采用畜牧生产的粪浆，而副产物又专门用作农业肥料，那么这种审批就是没有必要的。
“不过环境署的决定为小型畜场厌氧发酵系统的开发清楚了重要障碍。这将促进沼渣在农田上的应用，鼓励更多的畜场采用厌氧发酵技术。
“许多农民都喜欢把沼渣当作肥料施撒到农田里，在肥料价格高涨的时候作为常规肥料的替代品，这种应用应该获得鼓励而不是受到限制。
“通过销售电力火热能创造收入，厌氧消化厂可以支持各种各样的畜场，并且可以在改进粪便管理方面发挥重要作用。NFU预计到2020年将会出现1,000家畜场建立厌氧发酵厂，为农业部门创造附加值，同时也向公众展示畜牧部门如何为解决气候变化问题做贡献。”
David Collins代表REA沼气集团讲话时说：“我们非常感谢环境署为我们修改这项规定，这将会大大促进畜场厌氧发酵技术的推广。”
ThePigSite新闻小组
