ThePigSite.com - news, features, articles and disease information for the pig industry

Sponsor ThePigSite

养猪业新闻

厄尔尼诺将对新西兰农民造成几个月的冲击

2016年 1月 21日 星期四

新西兰 - 最近的降雨在该国连续干旱的大部分地区很受欢迎,但新西兰那些受干旱影响的地方未来几个月当中还将继续感受到厄尔尼诺的影响,新西兰气象科学服务NIWA最新的季度展望显示。

翻译:温鹏

第一产业部(MPI)正在密切监控天气条件,并随时向部长们通报最新进展。MPI称,它正在通过“乡村支持信托”和各个行业团体帮助人们理解这种气候的影响,并且确保各种支持机制到位。

“在许多遭遇干旱的地区,尤其是Canterbury和Marlborough,这场雨非常鼓舞人心,”MPI资源政策主任David Wansbrough说。

“作物种植者的这一年有了一个较好的开端,因为像这样的及时雨实在是有助于新作物的生长。但对于那些因一年多的干旱天气而死亡的草场来说,还需要更多雨水才能走出干旱的困境,生产要想恢复还将需要几个月的时间。

“Otago的大部分地区不那么幸运,没有得到他们北边的邻居们得到的雨水。在Taieri河谷,一些当地人称这是他们见过的最严重的干旱。”

乡村支持信托说,持续的干旱造成的财务的和心理的冲击已经实实在在地开始给有些农场主造成了痛苦。农场主和家人们可以联系当地的乡村支持信托获取建议和信息。联邦农场主饲料热线0800 376 844可帮助遭遇旱灾的农场主搞到饲料。

“农场主们各自在干旱管理计划方面做得很好。对很多人来说,11月和12月初进行的间群意味着,即便在这种压力之下,也能保障剩下的动物处于良好的状态,”Wansbrough先生说。

“在北岛东南部开车转一转,你可以看到饲养场里有大量的干草捆,这说明那里的农场主们已经为干旱的夏季做了很好的准备。”

日渐干旱的北岛在最近的大雨中情况特别好,获得了80mm雨水,但最近有受到强东风的打击,造成土壤加速干燥,有可能使一些作物受损。

在厄尔尼诺影响下,这方面的活动加强,这可能也意味着热带风暴和热带风暴前体可能会出现在离新西兰更近的地方,给北岛顶端和东部带来风暴和强降雨。

会继续监控北岛土壤水分缺乏的情况,同时也不会忘记Taranaki和Whanganui的许多农场主仍然正在从6月的风暴打击中恢复。

ThePigSite新闻小组

顶部图片由Shutterstock提供



分享

相关新闻

养猪生产各阶段相关数据

来自 中国 的新闻  2017年 7月 26日 星期三

美国丹麦荷兰这样处理猪粪

来自 丹麦 的新闻  2017年 6月 12日 星期一

海大集团拟5亿元发力环保养殖项目

来自 中国 的新闻  2017年 5月 23日 星期二

更多新闻

大北农投资12亿元的生猪项目开工

来自 中国 的新闻   2017年 9月 12日 星期二

我们的首要赞助商

合作伙伴