ThePigSite.com - news, features, articles and disease information for the pig industry

Sponsor ThePigSite

养猪业新闻

猪当中发现新的疾病传播途径

2016年 3月 2日 星期三

瑞士 - 日本脑炎(JE)会造成人类脑部的严重炎症以及猪的繁殖力问题。先前只知道蚊子是该病唯一的传播途径。然而,该病毒还可以经猪与猪之间的直接接触传播,而这种方式能够让该病在无蚊的冬季流传。

翻译:温鹏

 

日本脑炎病毒是造成亚洲人类严重脑炎的主要原因。该病毒在东南亚大部分地方都有发现,而现在在印度也很普遍。它会在鸟类和蚊子之间以及猪和蚊子之间流传,并且可以通过蚊子的叮咬传给人类。尤其对于儿童,感染会造成急性脑炎和永久性的障碍,甚至死亡。

在猪当中,该病毒的主要影响除了发烧和脑炎之外还有繁殖力问题。该病毒与西尼罗病毒、兹卡病毒和登革热病毒关系很近。这些都经蚊子传播,并且都属于黄病毒,这种病毒会在人类和动物当中造成严重疾病。

先前知道的JE的唯一传播途径是蚊子。由Meret Ricklin博士和Artur Summerfield教授领导的一个来自病毒与免疫学研究所和伯尔尼大学病毒学教研组的团队现在已经展示了,JE病毒还可以在猪与猪之间直接传播。该研究刚在《自然通讯》上发表。

病毒在猪当中持续存在

以前一直无法解释JE病毒如何在诸如日本北海道之类的地方越冬并在来年造成新的暴发,直到现在。在有的病例当中,头年暴发过疾病的同一家猪场转过年来再次暴发,而所在地区却没有发现感染的蚊子。台湾也一样,猪在冬天感染JE病毒,但却没有发现任何感染病毒的蚊子。

而现在研究人员得以展示,感染猪会在几天当中经唾液排出病毒,而猪经口、鼻只需要极低的病毒剂量即可感染。

在猪当中,- 人当中也一样,- 该病毒被发现感染脑部,并造成炎症。然而,该病毒被发现在扁桃体当中生长最显著,在这里连续几周甚至几个月都可以被检出。作者们推断JE病毒有可能在猪群中存活并流传长达数月时间。当该病毒重新被排出的时候,例如当其它感染削弱了免疫系统的时候,就会有新的感染周期出现。然而,研究者们说还需要进一步研究才能证明这个联系。

截至目前欧洲还没有病例

已发表的研究显示,即便对于那些经昆虫叮咬传播的病毒来说,通过动物与动物直接接触实现传播的途径也无法被完全排除。

“这意味着该病毒无需蚊子就可以在猪群中流传,并且从而甚至能够传播到温带地区,”Artur说。

理论上讲,这说明人类面临着更高的风险。然而有一种疫苗可以供人类和动物接种。该病毒在欧洲仅在从亚洲返回的旅客身上出现过,并且那些病例并没有造成进一步感染。

ThePigSite新闻小组



我们的首要赞助商

合作伙伴