ThePigSite.com - news, features, articles and disease information for the pig industry

Sponsor ThePigSite

养猪业新闻

欧盟投票支持更加负责任的抗生素使用,欢迎研究

2016年 3月 15日 星期二

欧盟 - 欧盟畜牧行业机构对议会成员们做出的更新欧盟兽药立法的表决表示欢迎,但也列出了一些担忧。

翻译:温鹏

在一次就欧盟兽药法律更新表决的全体会议上,议会成员们本周倡议禁止对动物进行合并性或预防性抗生素治疗,并且支持刺激新药研究的措施。

“世卫组织正在警告我们,全世界存在陷入后抗生素时代的风险,在这个时代,抗生素耐药性每年造成的死亡将高于癌症,我们早该采取有力措施从根本上解决这个问题了,”大会报告起草人Françoise Grossetête(欧洲人民党,法国代表)代表议会成员们说。

“与抗生素耐药性的斗争必须农场从农场开始。我们希望禁止纯粹预防性抗生素使用、把合并治疗的范围限制在特定病例、禁止把对人类至关重要的药物用作兽药,并且终止抗生素、疫苗和精神药品的网上销售。通过这些措施,希望我们能减少消费者盘子里的抗生素,”她补充说。

“然而我们不需要减少兽医可用的治疗选项。这项法律的目的是支持他们的工作。绝对有必要鼓励这个部门的研究和创新,”她总结说。

欧盟畜牧行业机构说,它承诺推动农场动物当中负责任地使用抗生素的理念。

在最初的反应当中,欧盟畜牧行业机构秘书长Pekka Pesonen说:“我们欢迎欧洲议会的表决,但我们仍然需要等几年才能在市场上见到第一批结果。”

他接着说:“畜牧生产者们都尊重良好的畜牧生产实践,而我们恰恰认为必须以负责任的方式使用抗生素。我们是‘欧洲负责任兽药使用平台 (EPRUMA)’的成员,我们认为抗生素用量应该尽可能少,但同时也要该用多少用多少。”

“在动物当中禁用特定的抗生素,比如说,会造成动物福利问题,因为对有些地方和有些物种来说,这些都是唯一的经过审批的抗生素。”

他举出重要的顾虑,说:“我们并不认为禁止预防性抗生素使用是合理的。

“负责任地使用抗菌素是至关重要的,而尽管我们认识到食品动物生产方面有特殊的要求,但是预防医药的正确使用也是良好的兽医实践。

“我们对网上抗生素与处方兽药销售的禁止也存在担心。

“兽药产品的网上销售在供应保障和兽药成本方面有一定优势。

“实际上,考虑到它的重要作用,欧盟畜牧行业机构认为该提议应该更加确切地说明如何确保这个分销渠道正确地发挥功能,并开发出更安全的网上系统,以便配合各国以及欧盟当局的工作。”

ThePigSite新闻小组



我们的首要赞助商

合作伙伴