ThePigSite.com - news, features, articles and disease information for the pig industry

Sponsor ThePigSite

养猪业新闻

农业对于对抗气候变化至关重要

2016年 4月 28日 星期四

全球 - 除了减少贫穷与饥饿,农业在对抗气候变化当中也扮演着至关重要的角色,可以做到更负责任并且更有效,FAO负责自然资源的副总干事Maria-Helena Semedo说。

翻译:温鹏

农业可以帮助降低气候变化的影响;这样可以培养社会的抵抗力,她在联合国总部一个关于实现可持续性发展目标(SDG)的高层主题辩论上说。

Semedo先生正在纽约出席“巴黎气候变迁协议”的签字仪式,以及其它的高层活动。

今天175个国家签署了这项历史性的协议,- 这是去年12月在法国首都达成的,- 为此联合国秘书长潘基文特别在联合国总部主办了庆典。

该协议承认“保障食品供应安全和消除饥饿具有根本的有限权,而食品生产系统又尤其容易受到气候改变的冲击。”

协议还强调,需要“提高适应能力,来适应气候变化的影响,并且培养气候耐力... 并且这要以不影响食品产量的方式实施。”

对农业的影响

农业是受气候变化严重影响的经济部门之一。最近的厄尔尼诺现象恰恰证实了这一点,Semedo先生指出。

这项协议得到支持的时候,全世界正有6000万人受到厄尔尼诺气候实践的影响。

需要指出的重要一点是,乡村的穷人和小农户受到了气候变化威胁的严重影响,Semedo先生强调说。

农户的角色

在不同高层活动的讲话当中,这位FAO副总干事重申了家庭农户在消除贫困和饥饿的工作中扮演的至关重要的角色。

贫穷和饥饿具有相似的原因,而且二者常常紧密相连,- 因此必须一起解决。

“提供支持以便实现2030年前消除极端贫困和饥饿以及其它形式的的营养不良,- 这是第1和第2个SDG的关键。极端贫穷和饥饿的人口将近80%生活在乡村地区,所以我们要通过共同的行动来加强乡村活动者、小业主、农村妇女、青年以及原住民的力量,”Semedo先生说。

ThePigSite新闻小组



分享

相关新闻

养猪生产各阶段相关数据

来自 中国 的新闻  2017年 7月 26日 星期三

美国丹麦荷兰这样处理猪粪

来自 丹麦 的新闻  2017年 6月 12日 星期一

海大集团拟5亿元发力环保养殖项目

来自 中国 的新闻  2017年 5月 23日 星期二

更多新闻

大北农投资12亿元的生猪项目开工

来自 中国 的新闻   2017年 9月 12日 星期二

我们的首要赞助商

合作伙伴